• Facebook App icona
  • Twitter App Icon
  • Icona App Instagram
  • Flickr App icona
  • Google+ Social Icon
  • Pinterest Social Icon

I RITRATTI | portraits

I ritratti sono somiglianti nell’essenza, nella sensazione cromatica propria e intima che il soggetto emana e che istintivamente  percepisco.

Poi con paziente alchimia aggiungo la timbrica dei materiali, propri di "quel luogo" o appartenenti a "quella persona". 

In questo modo avviene la magia… così il ritratto può raggiungere l’essenza singolare e inconfondibile del soggetto.

My portraits of women are recognizable by the essence, and the intimate cromatic aura which the subject emanates and I perceives.

Then with patient chemistry, the tone of materials is added... those of 'that place' or 'that person'.
In this way that the magic occurs… and thus the portrait reaches the singular and unmistakeble essence of the subject.